Dalisay hat geschrieben:Coniurati a legato comprehensi et ad Caesarem missi sunt.
Der Verschwörer wurde von dem Gesandten ergriffen und war von Caesar ausgewählt worden.
Coniurati ist ein Plural
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
Dalisay hat geschrieben:Coniurati a legato comprehensi et ad Caesarem missi sunt.
Der Verschwörer wurde von dem Gesandten ergriffen und war von Caesar ausgewählt worden.
Dalisay hat geschrieben:über die Gesetze mit dem Volk verhandelt worden ist
Dalisay hat geschrieben:et ad Caesarem missi sunt.
Altsprachenfreund hat geschrieben:„War“ ist vorzeitig, „ist“ gleichzeitig.
medicus hat geschrieben:Altsprachenfreund hat geschrieben:„War“ ist vorzeitig, „ist“ gleichzeitig.
Nachgefragt: Würde man bei Gleichzeitigkeit im Deutschen nich besser das Praeteritum gebrauchen (Obwohl lange verhandelt wurde,...)
Dalisay hat geschrieben:von Casear
Dalisay hat geschrieben:maiorum locum
restitutum erat,
marcus03 hat geschrieben:Ob uns Dalisay in den Wahnsinn treiben will mit ihren schlampigen Postings ?
medicus hat geschrieben:In drei Monaten soviel Latein zu lernen, ist aber auch wahnsinnig schwer.
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 26 Gäste