Salvete!
Emendationem oro.
Nam si cum iis copiis, quas secum transportarat, interiisset Darius, non solum Europam fore tutam, sed etiam eos, qui Asiam incolerent Graeci genere, liberos a Persarum futuros dominatione et periculo; id facile effici posse. Ponte enim rescisso regem vel hostium ferro vel inopia paucis diebus interiturum.
Wenn nämlich Darius mit denjenigen Truppen, die er bei sich hinüberbrachte, zugrundegegangen wäre, werde nicht nur ganz Europa gesichert sein, sondern würden auch die, welche Asien als Griechen von Abstammung bewohnten, von der Perser Herrschaft und Gefahr befreit sein; dies könne einfach zustande gebracht werden. Bei einer Zerstörung der Brücke werde der König entweder durch Waffengewalt oder Hungersnot nach wenigen Tagen zugrunde gegangen sein.
Salutes.