medicus hat geschrieben:Ich widerspreche nicht mit einem Satz. Ich behaupte nur, dass Tacita, die Göttin, die Schweigende und nicht die Stillende ist.
Deshalb frug ich, ob tacitare intensiv oder kausativ ist. Schweigen steckt an, wer schweigt, bedeutet dein eintretenden meist, auch zu schweigen. Wer schweigt, liebt die Stille. Schweigen und stille sind bezogen.
medicus hat geschrieben:Und es gibt auch keine stillende Nacht, sondern eine stille Nacht. (Da ist Dir wohl das Weihnachtslied durch den Kopf gegangen)
Mir viel das Lied ein, weil hier nähren und schweigen (stillen) so dicht zueinandergerückt sind.