Hallo Chat-GPT, ist das lateinische Wort Filius, welches "Sohn" bedeutet, mit dem altgriechischen Verbum für lieben, "φιλέω" etymologisch verwandt?
Ich kam auf die Frage, weil es heisst: Du bist mein geliebter Sohn.... es könnte sein, dass die Beziehung zwischen Genitor und Produkt öfters von besagtem Gefühl geprägt ist, dann wären die Bedeutungen der beiden Worte bezogen.
Es gibt keine etymologische Verbindung zwischen dem lateinischen Wort "Filius" (Sohn) und dem altgriechischen Verbum "φιλέω" (lieben). Beide Wörter haben unterschiedliche Wortwurzeln und kommen aus unterschiedlichen Sprachfamilien. "Filius" stammt aus der indogermanischen Sprachfamilie und "φιλέω" stammt aus der griechischen Sprachfamilie.
Ist diese KI-Expertise eine bindende Antwort auf der Höhe der etym. Forschung? Das mit den unterschiedlichen Sprachfamilien ist falsch, also könnte auch die Aussage zur Etymologie fehlerhaft sein.