Abhinc ... annos

[Zythophilus]

Maximus Aegypti Ramses rex occidit alter,

cuius habent nomen nobile mille domus.

[marcus03]

Disputatio Lipsinana inter theologos Ioannem Eck et Andream Bodenstein
et Martinum Luther habita incipit.
In qua Luther negat papae primatum ex Deo esse oriundum.
Qua re ab illo Eck accusatur, quod sit haereticus Hussiticus fundamento fidei Catholicae concutiendo.
Eck ex Bavaria, Bodenstein ex Wittenberga oriundus erat.

https://de.wikipedia.org/wiki/Leipziger_Disputation

[Zythophilus]

Interit insidiis, cui pareat Austria maior,

Martiaque occiso principe flamma furit.

[mystica]

.

[marcus03]

Ioannes Iacobus Rousseau scriptor, philosophus, paedagogus,
naturae investigator, componista nascitur Genevae.
Obiit a.d. VI Non. Iul. anno MDCCLXXVIII in oppidulo apud Lutetiam sito.

Natura nos numquam decipit. Nos semper sumus ipsi, qui nos decipimus.

Malevolentia omnis oriunda est ex infirmitate.

Multum didicisse opus est, ut de iis quaerere possimus, quae non sciamus.

Summa voluptas sui continentia continetur.

Maioris est preti aliorum reverentiam accipere quam interdum admirationem eorum.

Magistrum servum esse non decet, aliter suum discipulum reddit servum alterum.

Rebus veris sunt fines, quod imaginamur, infinitumst.

Pecunia, quam possidemus, utenda est ad libertatem parandam,
illa, quam sectamur, servitudinem parit.

Unum mendacium magistri perspicuum educationis fructum omnem perdere potest.

Libertas humana non eo continetur, quod sibi agere licet, quod vult, sed eo,
quod agere non debet, quod non vult.

Naturae humanae est patienter perferre, quod necesse est, nec perferre alterius malevolentiam.

Ratione homo formatur, gubernatur animo.

Qua de causa sceleratorum sedem ac regionem quaeramus in vita postmortali?
Quae iam hac in vita invenitur: in malorum animo

Ad amoris epistulam scribendam bonam incipias opus est ignorans,
quid dicere velis, et finem facias, ignorans, quid scripseris.

[marcus03]

de Elone Musk:
https://www.zdf.de/dokumentation/zdfinf ... n-100.html

https://www.businessinsider.de/wirtscha ... n-biograf/

[marcus03]

Paulus Ernstus Klee pictor et graphicus Theodiscus obiit Muraltoni.
Nascitur a.d. XV Kal. Ian. anno MDCCCLXXIX in oppido Muenchenbuchsee apud Bernam sito.
Qui pertinet ad aetates et expressionismi et constructivismi et cubismi et primitivismi et surrealismi
cum illo grege coniunctus, qui appellatur EQVES CAERVLEVS.

Anno MCMXIV notus fieri coepit, quo anno cum Augusto Macke et Ludovico Moilliet Tunesiam peteret.
Pictore Wassilio Kandinsky amico utebatur. Ab anno MCMXXI in illo BAUHAUS docuit Dessaviae.
Klee inter artifices aetatis modernae gravissimos habetur saeculi vicesimi.

Beatus est semistultus, cui omnia bene cedant et fructus ferant.

Invidiae dolor non incitatur damno amati, sed cum alius ei praeferatur.

Ars cum creatione more paradigmatis conferatur licet.
Quae exemplum est singulum eadem ratione, qua terrestia sunt cosmi exempla.

Ars est creationis paradigma.
Deus quoque nimis non versatus est in gradibus huius temporis fortuitis.

[marcus03]

Albertus Einstein physicus Helvetico-Americanus mittit suum opus, quod est
de electrodynamica, ad periodicum, quod inscribitur PHYSICAE ANNALES.
Quod erit fundamentum theoriae relativitatis specialis.
Erat illius viri opus tertium et omnium gravissimum illo Anno Mirabili, qui dicitur.

Sunt duo vivendi genera: alterum quasi nihil sit miraculum, alterum quasi omnia sint miracula.

Imaginandi vis maioris est momenti scientia, quae finita sit.

Res omnium optimae, quae inveniuntur in vita, pecunia parentur non licet.

Problemata numquam eadem solvi possunt cogitandi ratione ac ortae sunt.

Haec est res omnium gravissima, quam cognovi: vivimus in universo amanti.

[ille ego qui]

Quod erit fundamentum theoriae relativitatis specialis.

Verene putas veteres sic temporibus usuros fuisse? Merus "Germanismus" - sit venia verbo - hic mihi videtur esse.

"futurum est" fortasse, multo melius "futurum erat", at minime "erit".

P.S.: "ac" ante vocalem ponere non licet.

P.P.S.: "hoc est res omnium ..."

P.P.P.S.: claude.ai ist gar nicht schlecht darin, lateinischen Stil zu glätten:

Albertus Einstein, physicus origine Helveticus civitate Americanus, opus suum de electrodynamica ad ephemeridem, cui titulus "Physicae Annales", mittit. Hoc opus fundamentum theoriae relativitatis specialis futurum est. Tertium hoc viri illius opus erat idemque gravissimum omnium quae illo Anno Mirabili, ut vocant, edidit.
Duo sunt vivendi genera: alterum quasi nihil miraculi sit, alterum quasi omnia sint miracula.
Vis imaginandi scientia finita maioris est momenti.
Res in vita pretiosissimae nummis comparari nequeunt.
Problemata numquam eadem ratione qua orta sunt solvi possunt.
Hoc omnium gravissimum cognovi: in universo amanti degimus.

Über Details könnte man streiten. Aber die K.I. scheint immer genau "zu wissen, was sie tut". Z.B.:

Hoc omnium gravissimum cognovi.

Das wäre in Stilübungen an der Stelle vielleicht sogar das Optimum. Non possum, quin plaudam.
Probier's mal aus.

[marcus03]

Verene putas veteres sic temporibus usuros fuisse?

Ex tempore hodierno loquor.
Wo soll der Germanismus sein?

P.S.: "ac" ante vocalem ponere non licet.

ut puellae habeant potius in vestitu chlamydas,
encombomata ac arnacidas quam togas

<ac ea, quasi similis res ips>a. Cato in dissuadendo le<gem> .

Probier's mal aus.

Das tue ich nicht, weil ich dann nichts dazulerne. Ich lasse mich lieber korrigieren.
Das ist nachhaltiger. Zudem kann auch die KI Fehler machen oder etwas missverstehen.

P.P.S.: "hoc est res omnium ..."

Ich wollte erst anders formulieren.

[ille ego qui]

Ex tempore hodierno loquor.
Wo soll der Germanismus sein?

1. Wo findest du Stellen, wo historisches Präsenz außerhalb lebendiger Schilderungen benutzt wird?
2. Relatives Futur wird generell mit Coniugatio periphrastica gemacht.

Natürlich musst du K.I. nicht testen. Dir entgehen allerdings Lerngelegenheiten. Menschliche Korrektur ist ebenso fehlbar und kaum nachhaltiger - jedenfalls wird es sehr bald so sein. Und gute Ideen (die du ja auch selbst überprüfen kannst) hat sie auch jetzt schon.

Außerdem wird ja hier das Wenigste in Frage gestellt, was Stil angeht.

[marcus03]

1. Wo findest du Stellen, wo historisches Präsenz außerhalb lebendiger Schilderungen benutzt wird?

Das war meine Überlegung ohne näher nachzuschauen.

2. Relatives Futur wird generell mit Coniugatio periphrastica gemacht.

Das wusste ich nicht.
Hast du ein Beispiel?
Wieso kann ich eine Tatsache so ausdrücken wie im Dt.?
Ich werte doch das Ereignis aus heutiger Sicht aus.
Die Wertung "reiner Germanismus" erscheint mir hier zu hart. Ich verstehe darunter etwas anderes.

Natürlich musst du K.I. nicht testen.

Ich habe sie scho getestet für andere Zwecke und bin von claude so begeistert wie du.
Es löst auch komplexe Matheaufgaben.

Menschliche Korrektur ist ebenso fehlbar

Das kommt bei euch Profis in diesem Forum so gut wie nie vor.
Ich lerne halt lieber von Menschen als von Maschinen, wo es noch möglich ist.